Breaking Boundaries for Inclusive Growth: Elevating Chinese Enterprises to New Heights
—赴德国法兰克福证券交易所交流学习
—Exchange and Study Visit to the Frankfurt Stock Exchange, Germany
2024年6月，上海楚丞投资管理有限公司董事长张玉龙先生前往德国法兰克福证券交易所，就中国企业借壳上市的相关问题深入交流。此次交流旨在加强中德金融领域的合作，为中国企业在国际资本市场上的发展提供更多机遇。
In June 2024, Mr. Zhang Yulong, Chairman of Shanghai Chucheng Capital Group, visited the Frankfurt Stock Exchange in Germany for in-depth discussions on issues related to Chinese enterprises' reverse mergers.
The purpose of this exchange is to strengthen Sino-German cooperation in the financial sector and to provide more opportunities for Chinese enterprises in the international capital markets.
张玉龙董事长在交流中表示，中国企业在借壳上市方面具有巨大的潜力和需求。随着中国经济的快速发展，越来越多的企业希望通过资本市场实现融资和扩张。而借壳上市作为一种快速进入资本市场的方式，受到了许多企业的关注。
During the exchange, Chairman Zhang Yulong stated that Chinese enterprises have great potential and demand for reverse mergers.
With the rapid development of the Chinese economy, more and more enterprises are seeking financing and expansion through the capital markets.
Reverse mergers, as a fast-track entry into the capital market, have attracted the attention of many enterprises.
德国法兰克福证券交易所作为欧洲重要的金融中心之一，具有完善的市场体系和丰富的经验。张玉龙董事长希望通过与法兰克福证券交易所的合作，为中国企业提供更多借壳上市的选择和机会。同时，他也希望借助德国的金融资源和技术优势，提升中国企业的国际化水平和竞争力。
The Frankfurt Stock Exchange, as one of Europe's important financial centers, has a well-established market system and rich experience.
Chairman Zhang Yulong hopes to provide Chinese enterprises with more options and opportunities for reverse mergers through cooperation with the Frankfurt Stock Exchange.
He also hopes to leverage Germany's financial resources and technological advantages to enhance the internationalization and competitiveness of Chinese enterprises.
（此图为法兰克福证券交易所）
在交流中，张玉龙董事长还介绍了楚丞资本在企业上市和资本运作方面的专业服务和成功案例，相关人员给予认同，并对中国企业借壳上市的前景表示乐观。同时，他们也希望更多的中国企业能够了解和利用法兰克福证券交易所平台，实现国际化发展的目标。
During the exchange, Chairman Zhang Yulong also introduced Chucheng Capital's professional services and successful cases in corporate listings and capital operations, which were recognized by the relevant personnel, who expressed optimism about the prospects of Chinese enterprises' reverse mergers.
They also hope that more Chinese enterprises will understand and utilize the Frankfurt Stock Exchange platform to achieve their goals of international development.
此次交流活动取得了圆满成功，为中德金融领域的合作奠定了坚实的基础。未来，楚丞资本将继续加强与国际金融机构的合作，为中国企业在国际资本市场上的发展提供更多支持和服务。
This exchange activity was a complete success, laying a solid foundation for cooperation in the Sino-German financial sector.
In the future, Chucheng Capital will continue to strengthen cooperation with international financial institutions, providing more support and services for the development of Chinese enterprises in the international capital markets.
（此图为法兰克福证券交易所参观学习）